År 1934 uttalas i en skrivelse från distriktschefen (II distriktet) till Kungl. Järnvägsstyrelsen:
"Hållplatskuren vid Aspen har ofta visat sig otillräcklig, särskilt ifråga om expeditionsutrymmet, varför en utökning av densamma anses trängande. Då emellertid både denna byggnad (1A) och den vid nedspåret liggande regnskyddskuren (1B) äro gamla och otidsenliga samt trafiken / ... / visar en stadig tillväxt, anses de båda nuvarande byggnaderna böra ersättas med en hållplatskur vid nedspåret, varjämte en regnskyddskur bör uppföras vid uppspåret. / ... / Exteriören bör utformas så att byggnaderna passa in i den vackra naturen."
Den nya byggnaden uppfördes under år 1935.
Båda generationerna av hållplatsbyggnader är borta och ersatta av en trivial pendeltågsstation.